Ho il brutto vizio di fotografare roba assurda.
Non sono la tipica fotografa che piglia e ti piazza li' tutto il suo sgomento per il colore vivo di un fiore, le forme sinuose (a volte mica tanto) di qualche donna, i monumenti, la presunta trasmissione di sentimenti e pensieri a mo di trasgressione "ad arte"...

Io vado in giro e trovo le cose piu' assurde, cose davanti alle quali tutti tirano dritti e io resto li' imbambolata come una scema. E' un po' il riassunto del mio intero modo di vedere il mondo.

Molto spesso mi interessa e ritengo essenziale cio' che non importa a nessuno, e viceversa. Ma non lo faccio apposta, e' proprio naturale.

--------------------------

I've got an habit to take a picture of the craziest things.
I'm not the kind of photographer who shows you all her amazement for the colours of a flower, or some women's soft (sometimes even not so soft) shapes, buildings, or a sort of emotional wannabe picture made with premade transgression so easy it's almost boring...
I wander around and find all the odd things, things who other people usually skip, things I stop and watch in amazement.
It's quite the summary of my life's view all together.

I'm usually intrested by things most of people judge as "useless bullshit", and viceversa. But I don't do it on purpouse, it's natural for me.